درباره فیلم سینمایی فوتبال دستی
فیلم سینمایی فوتبال دستی (Metegol) محصول سال ۲۰۱۳، یک انیمیشن ماجراجویانه و فانتزی مانند انیمیشن دور دنیا در ۵۰ سال به کارگردانی خوان خوزه کامپانلا است که با ترکیبی از طنز، هیجان و عناصر ورزشی توانسته توجه مخاطبان کودک و بزرگسال را جلب کند. این فیلم محصول مشترک کشورهای آرژانتین و اسپانیا است و از لحاظ فنی، با کیفیت بالای انیمیشن‌سازی و طراحی شخصیت‌ها، استانداردهای بین‌المللی را رعایت کرده. “فوتبال دستی” در جشنواره‌های مختلف بین‌المللی شرکت کرده و جوایزی نیز کسب کرده است و در کنار جنبه سرگرم‌کننده‌اش، دارای پیام‌هایی انسانی و اجتماعی است که باعث شده به‌عنوان یکی از موفق‌ترین انیمیشن‌های سینمای آرژانتین شناخته شود.
داستان انیمیشن فوتبال دستی
داستان انیمیشن فوتبال دستی (Metegol) درباره پسری خجالتی و مهربان به نام آمادئو است که عاشق فوتبال دستی است و در یک کافه محلی کار می‌کند. او در این بازی مهارت زیادی دارد و معمولاً دوستانش را شکست می‌دهد. اما سال‌ها بعد، وقتی رقیب قدیمی‌اش به عنوان یک ستاره فوتبال به شهر بازمی‌گردد و قصد دارد آنجا را نابود کرده و به شهربازی تبدیل کند، آمادئو ناچار می‌شود برای نجات شهرش اقدام کند. در این مسیر، اتفاقی جادویی می‌افتد: بازیکنان فوتبال‌دستی واقعی می‌شوند و همراه با آمادئو وارد ماجراجویی بزرگی می‌شوند. این انیمیشن داستانی سرگرم‌کننده، الهام‌بخش و پر از پیام‌های دوستی، اعتماد به نفس و همکاری را روایت می‌کند.
بازیگران فیلم سینمایی فوتبال دستی
فیلم انیمیشن فوتبال دستی (Metegol) که در نسخه انگلیسی با عنوان Underdogs نیز شناخته می‌شود، با صداپیشگی گروهی از بازیگران در نسخه‌های مختلف زبان‌ها منتشر شده است. در ادامه، به دو نسخه شاخص (آرژانتینی و انگلیسی) اشاره می‌کنیم:
نسخه اصلی اسپانیایی (آرژانتینی):
- Pablo Rago در نقش آمادئو
- Miguel Ángel Rodríguez
- David Masajnik
- Fabián Gianola
- Lucía Maciel
نسخه انگلیسی (Underdogs):
- Ariana Grande در نقش لورا
- Nicholas Hoult در نقش آمادئو (Jake در نسخه انگلیسی)
- Matthew Morrison
- John Leguizamo
- Bobby Moynihan
- Eugene Levy
- Mel Brooks
نسخه انگلیسی فیلم با تغییراتی در نام شخصیت‌ها و لحن روایت منتشر شد تا برای مخاطبان جهانی مناسب‌تر باشد.
نقد و بررسی انیمیشن فیلم سینمایی فوتبال دستی
انیمیشن فوتبال دستی (Metegol / Underdogs) اثری سرگرم‌کننده و الهام‌بخش است که در سال ۲۰۱۳ با کارگردانی خوان خوزه کامپانلا، برنده اسکار، تولید شد و با بهره‌گیری از ترکیب طنز، درام و ورزش، تجربه‌ای متفاوت از انیمیشن‌سازی را ارائه می‌دهد.
از نظر فنی، انیمیشن با توجه به بودجه‌اش درخشان ظاهر شده؛ طراحی شخصیت‌ها و حرکات آن‌ها روان و منحصربه‌فرد است و رنگ‌بندی و فضاسازی‌ها نیز حس ماجراجویی و نشاط را به خوبی منتقل می‌کند. موضوع اصلی فیلم—یعنی بازی فوتبال‌دستی که کمتر در سینما به آن پرداخته شده—با نگاهی نو و خلاقانه به تصویر کشیده شده و همین موضوع باعث تمایز آن از انیمیشن‌های ورزشی مشابه می‌شود.
فیلم علاوه بر سرگرمی، دارای پیام‌هایی درباره ارزش دوستی، اعتماد به نفس، مبارزه با غرور و تلاش جمعی برای رسیدن به هدف است که آن را برای مخاطبان کم‌سن و سال آموزنده و برای بزرگ‌ترها قابل‌تأمل کرده است.
البته برخی منتقدان بر این باورند که داستان فیلم در بخش‌هایی دچار افت ریتم می‌شود یا شخصیت‌پردازی بعضی کاراکترها می‌توانست عمیق‌تر باشد. نسخه انگلیسی فیلم نیز با تغییراتی در فیلمنامه و صداپیشگان، بازخوردهای متفاوتی نسبت به نسخه اصلی دریافت کرد؛ برخی این نسخه را ضعیف‌تر و دور از روح آرژانتینی اثر دانستند.
در مجموع، «فوتبال دستی» یک انیمیشن قابل احترام است که با ایده‌ای خاص، فضایی مفرح و پیامی انسانی، توانسته جایگاه خوبی در میان آثار خانوادگی و ورزشی پیدا کند.
دیدگاه های کاربران